После годовой командировки, проведённой в составе следственной группы по громкому делу, Юрий Брагин возвращается в Санкт-Петербург. Вскоре он узнаёт, что Вадим Мальцев, возглавлявший Первый следственный отдел Первого управления ГСУ, собирается на пенсию. Все ожидают, что освободившуюся должность предложат именно Брагину, но сам Юрий не стремится к карьерному росту. Для талантливого следователя настоящая работа всегда была важнее административных постов.
И снова его направляют в командировку — на этот раз в один из городов Ленинградской области, где с разницей в неделю погибли две девушки. В небольшом городке, где каждый знаком друг с другом, розыск преступника превращается в сложную задачу. Брагин с головой погружается в расследование, возвращаясь к тому, что умеет лучше всего — к живой оперативной работе.
